0 800 502 998
0 800 502 998 Замовити дзвінок
Мова

Україна

Правильний догляд за наконечниками — це не просто гігієна, це ключ до довговічної роботи інструменту й безпеки пацієнта.

Компанія GALIT — український виробник стоматологічного обладнання — у співпраці з BIEN AIR (Швейцарія) підготувала покрокові інструкції та відео-гайди. Усе подано згідно з офіційними вимогами BIEN AIR до догляду за:

Як доглядати за турбінним наконечником BIEN AIR?

  • 1-й етап – підготовка інструменту.

Вийміть бор із затискача стоматологічного наконечника.

  • 2-й етап – попереднє очищення.

Прополощіть інструмент під проточною водою температурою менше 38°C.

‼️Важливо: вода повинна мати pH у межах 6,5–8,5 і містити до 100 мг/л хлоридів.

Якщо місцева вода не відповідає цим вимогам — використовуйте демінералізовану (деіонізовану).

!!Слідкуйте, щоб вода не потрапила всередину наконечника.

Видаліть бруд і відкладення. Дезінфікуйте вручну або в термодезінфекторі.

  • 3-й етап – очищення наконечника.

Внутрішнє очищення з Spraynet:

Струсіть балон перед використанням.

Тримайте наконечник кінчиком донизу, накрийте стерильною серветкою.

Натисніть на балон на 1 секунду.

Зовнішнє очищення:

Протріть стоматологічний інструмент серветкою, змоченою Spraynet.

  • 4-й етап – внутрішнє змащування турбінного наконечника.

Використовуйте засіб LUBRIMED або LUBRIFLUID:

Якщо LUBRIMED — дотримуйтесь методики з відеоінструкції.

Якщо LUBRIFLUID — струсіть балон, тримайте стоматологічний інструмент кінчиком донизу над вбиральною серветкою, натисніть на балон 1 секунду.

  • 5-й етап – стерилізація.

Запакуйте турбінний наконечник у стерилізаційний пакет.

Помістіть в автоклав та стерилізуйте згідно з інструкцією.

 

Як доглядати за кутовими наконечниками BIEN AIR?

  • 1-й етап – підготовка.

Вийміть бор із затискача наконечника.

  • 2-й етап – попереднє очищення інструменту.

Промийте інструмент зовні та зсередини струменем води 15–38°C.

Вода має відповідати критеріям pH 6,5–8,5, хлориди до 100 мг/л. Використовуйте демінералізовану воду за потреби.

Зовнішнє очищення проводьте стерильною серветкою з низьким вмістом ворсу.

  • 3-й етап – дезінфекція наконечника.

Короткочасно занурте інструмент у ванночку з дезінфікуючим засобом.

‼️Увага: не можна замочувати інструмент!

Очистіть м’якою щіткою.

Промийте водою двічі.

За можливості проведіть дезінфекцію в термодезінфекторі.

  • 4-й етап – очищення.

Внутрішнє очищення з чистильним засобом Spraynet:

Струсіть балон перед використанням.

Тримайте наконечник кінчиком донизу, захистіть стерильною серветкою.

Натисніть на балон 1 секунду.

Зовнішнє очищення:

Протріть наконечник серветкою, змоченою тим самим засобом.

  • 5-й етап – внутрішнє змащування.

Використовуйте мастильну речовину LUBRIFLUID:

Струсіть балон.

Тримайте наконечник кінчиком униз, підкладіть поглинаючу серветку.

Натисніть на балон 1 секунду.

  • 6-й етап – стерилізація.

Помістіть кутовий наконечник у стерилізаційний пакет.

Стерилізуйте згідно з інструкцією виробника.

‼️ Важливо: стерилізувати в автоклаві можна тільки наконечники з позначкою «135°C», які були ретельно очищені, висушені та змащені.

Як доглядати за безщітковими мікромоторами BIEN AIR?

  • 1-й етап – підготовка і очищення.

Від’єднайте кабель мікромотора.

Промийте під проточною водою температурою <38°C.

  • 2-й етап – дезінфекція безщіткового мікромотора.

Обробіть мікромотор дезінфікуючим засобом для поверхонь інструментів.

‼️Не занурюйте інструмент у розчин!

  • 3-й етап – стерилізація.

Помістіть мікромотор у стерилізаційний пакет.

Стерилізуйте відповідно до інструкцій виробника.

‼️Стерилізація у автоклаві можлива лише для моделей із позначкою «135°C».

Обираючи GALIT, ви отримуєте не лише надійне обладнання, а й підтримку на кожному етапі: від інструкцій до сервісного обслуговування.